Billionaire entrepreneur Elon Musk kept investors in the dark this weekend, floating a cryptic tweet with the word “tender,” a likely wink-and-nod reference to a potential tender offer to Twitter I…