By Bijou George and Baiju KaleshThe Hinduja Group is preparing a bid to buy grounded carrier Jet Airways India Ltd., according to people familiar with the matter. The U.K.-based group, run by broth…