PNB Housing Finance Ltd. will no longer pursue the Rs 4,000-crore preferential issue with private equity firm Carlyle Group, ending a process that brought it at odds with the market regulator and o…