Unacademy, an online learning platform in India, has added two more marquee investors to its cap table. The Bangalore-based startup, which focuses on K-12 online education, said on Wednesday it has…