Corporations have brought back more than $1 trillion of overseas profits to the US since Congress overhauled the international tax system and prodded companies to repatriate offshore funds, a repor…