WhatsApp has filed a legal complaint in Delhi against the Indian government seeking to block regulations coming into force on Wednesday that experts say would compel the California-based Facebook u…